Това е автоматичен превод, генериран от софтуер:

Нова и актуализирана версия на компактно аудио-видео записващо устройство Zoom Q4. Предлага 5 HD видео режима с резолюция до 2304 x 1296 пиксела (3M HD) и два WVGA режима. Видеото битрейт до 24 Mbps и скорост на кадрите до 60 кадъра в секунда (при 720p). Записва видео и аудио във формат MOV. Рекордерът разполага с висококачествен 160-градусов широкоъгълен обектив (F2.0 / 16,6 мм), пет стъпки на цифрово увеличение и пълноцветен ротационен сензорен LCD дисплей. Записва директно на SDXC карти до 128 GB, използва 10 опции "Сцена" за използване в различни осветителни среди, 3 автофокусни аудио настройки за автоматично управление на нивото на аудио вход. Възможност за свързване чрез HDMI видео изход за HDTV (избор между NTSC и PAL), стерео вход за използване с външни устройства, изход за слушалки / линия за наблюдение (също вграден вграден високоговорител) и USB интерфейс за поточно предаване на данни и трансфер на данни. Устройството може да се използва и като самостоятелен аудио записващо устройство с данни, записани в AAC и WAV формати до 24-bit / 96 kHz. Пакетът е снабден с ръководства за работа, литиево-йонна батерия, адаптер за монтиране на камера с 3 накрайника, USB към мини-USB кабел, предно стъкло, капаче на обектива, качулка и каишка.