Това е автоматичен превод, генериран от софтуер:

Високоговорителите за външен монитор Bowers & Wilkins AM-1 предлагат уникална комбинация от висококачествен звук и изключителна гъвкавост. Съчленен, вълнуващ и мощен, AM-1 избягва компромисите, често свързани с универсалните монитори за всякакви метеорологични условия, и осигурява всички характеристики, очаквани от високоговорителя Bowers & Wilkins. AM-1 е внимателно проектиран да бъде лесен за инсталиране и много гъвкав. Проектиран да бъде позициониран или в пейзажен, или в портретен режим, AM-1 осигурява превъзходни резултати навън, а дискретният му стил и впечатляващо представяне също ще намерят полза за използване във вътрешни общи помещения. Двупосочен дизайн, AM-1 се отличава с обърната конфигурация на задвижващия блок, с 25-милиметров високоговорител с алуминиев купол, монтиран по-скоро, отколкото над 5-инчов бас / средночестотен драйвер от стъклени влакна. Това гарантира оптимално разсейване на звука, когато високоговорителят е монтиран високо на стената. Нискочестотният изход на AM-1 е подсилен от използването на заден монтиран спомагателен басов радиатор (ABR). Използван вместо конвенционален порт за бас рефлекс, ABR дарява AM-1 с изключителна басова реакция за шкаф с неговия размер. За разлика от порт, той също така осигурява на шкафа на AM-1 непрекъснато уплътнение срещу елементите. Тази комбинация от усъвършенствани задвижващи модули, уникална конфигурация и класически прости кросоувър компоненти се съчетава, за да създаде високоговорител колкото музикален, толкова и гъвкав.