Това е автоматичен превод, генериран от софтуер:

Въз основа на класическия синтезатор SYSTEM-100M, SYSTEM-500 е изцяло аналогово развлечение на един от най-почитаните електронни инструменти на всички времена. Ново проектиран във формат Eurorack, SYSTEM-500 доставя класическия характер и функционалността на оригинала с предимствата на модерния инструмент. Построена в САЩ и сглобена в Япония, SYSTEM-500 е изработена с изискани стандарти с най-качествени компоненти и стабилни контроли. И това е изненадващо достъпно, превръщайки фантазията, че най-накрая притежава този легендарен инструмент в реалност. Модулът 521 Dual VCF (контролиран с напрежение филтър) има два отделни нискочестотни филтъра за модифициране на тембър на аудио източници. Всеки филтър има свои собствени специални контроли за ограничаване на честотата, резонанс и фиксиран високочестотен филтър с две превключващи се точки на изключване. Аудио и CV миксерите за въвеждане на всеки канал позволяват смесването на множество аудио сигнали и модулационни източници.