Това е автоматичен превод, генериран от софтуер:

За установяване на правилното разстояние от върха на писалката до шарнира на танкерния апарат се използва уреда за уравняване. Когато подравнявате касетата за допир с помощта на уреда за приравняване, е важно да запомните, че се опитвате да приведете конзолата (и следователно стилуса), а не тялото на касетата. Няма гаранция, че конзолата е перфектно подравнена в тялото на касетата, така че просто подравняването на тялото на патрона няма непременно да доведе до желания резултат. Освен това много от патронните тела имат неравномерни страни, което на практика прави невъзможно тангенциалното изравняване на корпуса на патрона с линиите на тангенциалността на габарита. Установителен уред за изравняване е пластмасов шаблон, върху който са отпечатани нулевата точка (и) и линиите на допир, към които трябва да се подрежда касетата. Шаблонът се поставя върху шпиндела на въртящата се маса (направен чрез отвор с размер на шпиндела в шаблона) и поставен върху плочата. Касетата трябва да се регулира, докато конзолата не е успоредна на паралелните линии. И това трябва да се постигне и за двете посочени точки. Когато надлъжната ос на касетата е успоредна на хоризонталните линии, грешката в проследяването ще бъде минимална.