Това е автоматичен превод, генериран от софтуер:

Педал за сила на звука, оборудван с прецизен магнитен сензор, който му позволява да работи почти без износване. Този сензор използва ефекта на Хол, кръстен на Едуин Хол, за измерване на силата на магнитните полета. В Lehle Stereo Volume сензорът на Хол, който е произведен в Германия, е точно калибриран спрямо вградения магнит и обхвата на управление на педала. Премиум Blackmer Stereo-VCA (= Voltage Controlled Amplifier) ​​от Съединените щати замества в този случай механичния потенциометър. Принципът на усилвателя с управление на напрежението се основава на факта, че усилването може да се променя от управляващото напрежение, идващо от сензора на Хол.

В целия обхват на управление Lehle Stereo Volume предава пълния звуков спектър на свързания инструмент. Вътрешно входното напрежение, идващо от гнездото за захранване на педала, се коригира, след това се филтрира, стабилизира и удвоява до 18 V, като по този начин се постига общ динамичен обхват от 110 dB. Контролът на силата на звука на Lehle Stereo Volume варира от -92 dB до 0 dB - така че от почти заглушено ниво до същата сила на звука. Lehle Stereo Volume може както да разпредели един сигнал към два изхода, така и да добави два входни сигнала към един изход: Ако се подаде само моно сигнал, сигналът може да бъде разделен и изпратен към два различни изходни канала с помощта на функцията за разделяне. Входен стерео или двоен моно сигнал може да бъде обединен в моно чрез функцията за сумиране.