Това е автоматичен превод, генериран от софтуер:

Автоматичната система за подравняване на монитора (Automatic Monitor Alignment) MA 1 осигурява възможно най-доброто качество на звука във всяка стая, независимо дали е всекидневна или студио за слушане. Калибрираният измервателен микрофон във връзка с алгоритмите за калибриране, разработени в сътрудничество с Fraunhofer IIS Institute, гарантира оптимално регулиране на амплитудната и фазовата корекция. Резултатът от процеса е абсолютно точен и надежден звук за идеален мониторинг.

Системата MA 1 е предназначена за директен контрол на параметрите на монитори, оборудвани с DSP конвертор - KH 80 DSP и KH 750 DSP. Чрез субуфера KH 750 DSP можете също да използвате калибриране за "аналогови" монитори, т.е. KH 120, KH 310 и KH 420. За разлика от стандартните системи за калибриране, MA 1 е интегрално решение с напълно нови алгоритми, предназначени изключително за монитори Neumann. Не е необходим плъгин или компютърен драйвер за калибриране, всички данни се съхраняват в DSP процесора на монитора. Уникалността на MA 1 е оптимизирането не само на амплитудата, но и на фазовата характеристика. Това осигурява най-висока точност на тоналност и възпроизвеждане.